Each of the little Space eggs resides within its own ring arc--which is a fragmentary ring of Saturn. One hypothesis states that glittering ice crystals swarming around in the ring arc might be floating down to the surface of Methone, filling in its impact craters or other rough topography. This is something that is thought to have occurred on two other small, icy moons of Saturn--Atlas and Pan. Icy stuff swarming around in Saturn's rings apparently piled up around each moonlet's equator.
But there is an important difference. On our own planet, lakes and seas are flowing with water, while Titan's lakes and seas are filled primarily with methane and ethane, that slosh around within these liquid reservoirs. In this never-before-seen cycle, the hydrocarbon molecules evaporate and condense into clouds that send an exotic "rain of terror" back down to this strange moon-world's carbon-slashed surface.
The very productive Cassini mission might attain some indirect information by analyzing the ring arc material--however, it is unlikely to come close to the little moon again before the mission ends in 2017.